2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

邦題が付いてない曲に邦題を付けるスレ

1 :名盤さん:2008/05/15(木) 22:15:50 ID:b6osu/ic
the smiths / vicar in a tutu 「牧師がシュッ!シュッ」

2 :名盤さん:2008/05/15(木) 22:20:45 ID:WuCxVlxd
>>1
親が泣いてるぞ

3 :名盤さん:2008/05/15(木) 22:25:02 ID:ZvfEBnFH
1/糞

4 :名盤さん:2008/05/15(木) 23:03:49 ID:b6osu/ic
the beatles / taxman 「恋の税務官」

5 :名盤さん:2008/05/15(木) 23:12:15 ID:F3+yF1zw
>>1


6 :名盤さん:2008/05/15(木) 23:22:16 ID:b6osu/ic
>>1は歌詞の内容ともリンクしてるし、原題に対して韻も踏めてるし
なかなかいいと思ったんですがだめですか?

7 :名盤さん:2008/05/15(木) 23:26:23 ID:WuCxVlxd
blur / parklife ホームレス中学生


8 :名盤さん:2008/05/16(金) 00:07:50 ID:DfvakgKD
A.R.E WEAPONS/New York muscle 「ニューヨーク筋肉音頭」

9 :名盤さん:2008/05/16(金) 00:25:07 ID:1gyz/3JN
Iggy Pop / Lust For Life 「淫獣魔人モータウン襲撃のテーマ」

10 :名盤さん:2008/05/16(金) 18:19:23 ID:OD3+ABlg
age

11 :名盤さん:2008/05/16(金) 18:23:27 ID:0ldskOAq
Fairport Convention/End Of A Holiday 「サザエの時間」

12 :名盤さん:2008/05/16(金) 23:08:43 ID:y5KZxH1o
Under The Bridge/RHCP 「ラリ公の憂鬱」

13 :名盤さん:2008/05/16(金) 23:18:01 ID:0ldskOAq
R.E.M./The One I Love 「禁断の愛」

14 :名盤さん:2008/05/17(土) 08:06:29 ID:e4JisGFw
Happy?/Mudvayne 「どないだっか?」

15 :名盤さん:2008/05/17(土) 09:33:00 ID:9DoxnYSt
R.E.M./Green
1. Pop Song 89「男祭り89」
2. Get Up「やらないか?」
3. You Are the Everything「俺だけのオマエ」
4. Stand「新しい快感」
5. World Leader Pretend「俺の妄想」
6. Wrong Child「神様の過ち」
7. Orange Crush「ラッシュをキメて」
8. Turn You Inside-Out「何度でもイカせてやる」
9. Hairshirt「オマエといつまでも」
10. I Remember California「カリフォルニアは発展場」

16 :名盤さん:2008/05/17(土) 11:04:46 ID:JjVFpqPC
The Who / Baba O'Riley 「エレクトリック・ババァ」

17 :名盤さん:2008/05/21(水) 21:20:02 ID:34FHwB4q
Matthew Sweet/Come to California 「カリフォルニアにいらっしゃい」

18 :名盤さん:2008/05/22(木) 19:44:44 ID:/DtzMgwD
モデスト・マウス/バッド・ニュースを好む人へのグッド・ニュース

1. Horn Intro 「イントロ("仁義なき戦い"のテーマ)」
2. The World At Large 「新たなる旅路」
3. Float On 「人生楽ありゃ苦もあるさ」
4. Ocean Breathes Salty 「潮風にさそわれて」
5. Dig Your Grave 「墓荒らしの気持ち」
6. Bury Me With It 「オレを殺れるのオマエだけ」
7. Dance Hall 「今夜はダンス・ホール」
8. Bukowski 「酔いどれ人生」
9. This Devil's Workday 「悪魔の仕事はくたびれ儲け」
10. The View 「眺めはグッド」
11. Satin In A Coffin 「棺のなかの狂気」
12. Interlude (Milo) 「マイロ坊やにお恵みを」
13. Blame It On The Tetons 「ティートン一家にゃ気をつけろ」
14. Black Cadillacs 「いかしたブラック・キャデラック」
15. One Chance 「チャンスは一度きり」
16. The Good Times Are Killing Me 「泣きたいひととき」

19 :名盤さん:2008/05/22(木) 20:16:11 ID:huLzWvVF
Vertigo / U2 「愛にクラクラ」

20 :名盤さん:2008/05/23(金) 08:06:38 ID:qiw22cfx
Who's Next 恋するのは誰?

Baba O'Riley 恋するシンセサイザー野郎
Bargain 恋のバーゲン
Love Ain't For Keeping 恋する気持ちは守れない
My Wife 恋するワイフ
Song Is Over 恋は終わった
Getting In Tune 恋と愛を合わせよう
Going Mobile 恋の逃亡者
Behind Blue Eyes 恋する蒼い瞳
Won't Get Fool Again 恋の革命児

21 :名盤さん:2008/05/23(金) 13:14:01 ID:8AKxX8Je
ちょっと笑った

22 :◆hEBYCin9fQ :2008/05/23(金) 18:21:06 ID:4OpH8b08
邦題すでについてますけど、改題。
U2/やりたいことがまだ見つからない

23 :◆hEBYCin9fQ :2008/05/23(金) 19:45:30 ID:4OpH8b08
やっぱりいまついている題の「終わりなき旅」の方がいいですね、すみません。
原題は、I Still Have'nt Found What I'm Looking Forでした。

5 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)